Albums de contes, Recueils de contes, Livres-CD ou cassettes
Codes
utilisés :
Appréciation : 0
= pourquoi pas, 0+ = intéressant, 0++=Y= coup de coeur
Albums de contes Retour haut de page
0+
CCC
mar-04
BILIBINE, Ivan. Ill.
Le Tapis volant, le tuyau d'ivoire et la pomme
magique
Flammarion, 2004
15,00 €
Réédition
Mille et une nuits
Cet album souple est un fac-similé de la première
édition parue chez Flammarion en 1935. Nous y retrouvons un conte des Mille et
une Nuits où trois frères sont épris de la même princesse. Pour les départager,
leur père le Sultan décide de les envoyer tous trois dans un pays lointain,
d'où chacun devra ramener un objet unique et merveilleux. Celui des trois fils
qui ramènera l'objet le plus extraordinaire pourra épouser la belle.
Un beau conte classique enrichi par les enluminures pleines pages de
l'illustrateur russe Ivan Bilibine.
0+
CCC
fév-04
SPIRIN, Gennady
L'Oiseau
de Feu
Gautier-Languereau,
2004
13,00 €
Rééd.
Contes
russes
Loup
Sorcières
Ivan-Tsarevitch,
fils du grand tsar, part avec le loup gris à la quête de l'oiseau de feu.
Ce conte à tiroirs
s'inspire de trois contes russes : Ivan-Tsarevitch et le loup gris, Baba Yaga
et Koshchei l'Immortel. À travers son périple dans divers pays, le héros est
confronté au mal, à la beauté et à l'amour. Spirin nous offre de magnifiques
planches aux traits toujours aussi délicats et soignés nous plongeant dans la
féerie du conte.
0/0+
mai-04
CCC
GIRAUD,
Robert ; IVANOVITCH-LAIR, Albena
GASTAUT,
Charlotte. Ill.
Le Plus beau des trésors
Flammarion,
2004
(
Les Classiques du Père Castor)
3,75
€
Contes malgaches
Au large des côtes de l'Afrique, sur l'île de
Madagascar, vivait un roi triste et maussade que seuls l'or et les richesses
intéressaient. Taxant lourdement les habitants de son royaume, il les
dépossédait de leurs biens les plus précieux. Devant l'impossibilité de son
père à s'acquitter de l'impôt réclamé, le fils d'un paysan essaya de monnayer
son art auprès du roi. Ce dernier accepta... La musique et le chant
transformèrent sa royale existence.
Ce très joli conte malgache dit l'origine et la signification du nom de l'île
de Madagascar. Charlotte Gastaut, l'illustratrice, a choisi de jouer sur
l'alternance de la polychromie et du noir et blanc pour le magnifier. Un choix
judicieux qui donne un relief particulier au texte et met en valeur deux types
de techniques (encre de Chine et gouache). Évidemment, on aurait préféré un
grand format rigide pour ce bel ensemble.
0+
CCC
mai-04
GRIMM,
Jacob et Wilhelm
ROMBY,
Anne. Ill.
Les Trois plumes
Milan,
2004
11,90
€
On retrouve avec plaisir ce conte des frères Grimm
adapté avec bonheur par Anne Jonas. Tout en respectant l'essence du conte, elle
en propose une version dynamique et bien rythmée. Les illustrations d'Anne
Romby sont de pures merveilles de grâce et de légèreté. Le travail des
matières, des couleurs et des ombres est exceptionnel. Le conte prend sous son
pinceau un petit côté asiatique qui lui donne une saveur exotique et une portée
universelle.
À partir de 6 ans
0+
CCC
mai-04
MUTH,
Jon J
La Soupe aux cailloux
Circonflexe,
2004
12,00
€
Trois
moines cheminent sur une route de montagne et arrivent dans un village pour le
moins inhospitalier. Grâce à la sagesse du plus avisé des moines et à la
préparation de la fameuse soupe aux cailloux, les habitants du village
reprendront goût à la vie et redécouvriront la signification du mot
"solidarité".
Cette adaptation d'un conte très connu, située en Chine, avec pour personnages
principaux des moines bouddhistes, donne lieu à un superbe récit dépaysant,
empreint de sagesse orientale et permet à l'auteur d'introduire divers symboles
artistiques de la culture asiatique comme il nous l'explique à la fin de
l’ouvrage. Les aquarelles aux teintes savamment dosées contribuent à la
réussite de ce livre.
0+
CCC
mar-04
PASQUET, Jacques
RENO, Alain. Ill.
Comment l'ours blanc perdit sa queue
Les 400 coups, 2003
(Les Petits contes)
6,75 €
Contes inuit
Ours blanc
Or donc, en ces temps reculés, les ours blancs avaient
une longue queue. Mais un courageux grand-père Inuit domina l'un d'eux, au
point que toute sa tribu put grimper sur le dos de l'animal. Lorsque l'ours
voulut s'échapper, les enfants étaient si bien agrippés à sa queue qu'elle leur
resta dans les mains... et aujourd'hui les Inuits ont un joli pompon blanc sur
leur bonnet.
Un conte sur papier glacé qui, outre cette légende
originale, décrit les coutumes Inuits, leurs déplacements et leurs jeux. Les
illustrations aux tons bleus de la banquise évoquent des peintures rupestres.
Un bon voyage dans le temps et dans le froid.
0+
CCC
janv-04
WOLF, Gita
RAY,
Indrapramit. Ill.
La Faim du lion
Seuil,
2003
20,00
€
Contes
indiens
Lion
Le
lion a très faim, mais comme il est très paresseux, il ne part pas chasser et
préfère aller se servir au marché, pour y dévorer des animaux. Mais, une fois
de plus, la ruse des uns triomphera de la force de l’autre dans cette
adaptation d'un conte indien.
L'utilisation
du papier recyclé, épais et de couleur bistre, met superbement en valeur les
peintures d'Indrapramit Ray, inspirées de l'art traditionnel warli, très
décoratives et aux silhouettes dansantes stylisées.
À
partir de 5-6 ans.
Recueils de contes Retour haut de page
0+
CCC
juin-04
COSQUIN, Emmanuel. Ed.
Contes de Lorraine : Plume verte
École
des Loisirs, 2004
(Neuf)
8,00
€
Contes lorrains
Voici
12 contes lorrains adaptés d'après la collecte effectuée par E. Cosquin au 19e
siècle auprès d'une jeune fille passionnée qui lui a retransmis les contes de
son village.
On
retrouve des variantes de contes connus comme Peau d’âne, Jean sans peur et
autres motifs traditionnels exprimés avec verdeur et vivacité. Les récits se
prêtent particulièrement à la lecture à voix haute. C'est un excellent volume
de contes régionaux qui renforce l'intérêt de cette "collection" de
contes
0+
CCC
juil-04
DESCORNES,
Stéphane
MICOL, Hugues. Ill.
Pirates, corsaires et flibustiers
Nathan,
2004
(Contes
et Légendes)
7,40
€
Bibliographie
Pirates
Flibustiers
Marins
hors pair, buveurs invétérés, barbus sanguinaires assoiffés d'or, c'est le plus
souvent ainsi que l'on aime à se représenter les pirates. Dans ce recueil, on
trouvera neuf récits qui alimentent en partie le mythe avec son lot
d'aventures, d'action et de cruauté, mais on y découvre aussi les pirates sous
un autre jour, avec leurs faiblesses, leurs histoires d'amour et leur grand
sens de l'honneur. Barberousse, Barbenoire ou encore Anne Bonny se retrouvent
donc les héros de récits où l'auteur mélange habilement l'Histoire et la
fiction. Le style s'adapte à chaque fois à la tonalité que l'auteur a souhaité
donner à son récit. A la fin du recueil, l’écrivain précise pour chaque
histoire le petit détail qui l'a poussé à écrire dans tel ou tel sens.
Des
récits prenants et bien menés pour dépeindre ces destins hors du commun.
L'ensemble est complété à la fin par une bibliographie sur le thème de la
piraterie.
0+
CCC
avr-04
GRIMM
HEIDELBACH, Nikolaus. Ill.
Contes
de Grimm : 2
Seuil, 2004
30,00
€
Deuxième
volume des contes de Grimm, contenant 56 contes.
Voir
l'analyse du volume 1 "Contes de Grimm" sur la page
de contes du semestre précédent.
0+
CCC
mar-04
GUDULE
REZNIKOV, Patricia. Ill.
Contes et légendes des mille et une nuits
Nathan, 2004
(Contes et Légendes)
6,75 €
Mille et une nuits
À travers 13 récits extraits des contes des Mille
et Une Nuits, emplis de sagesse et parfois agrémentés d'une certaine dose d'humour,
l'auteur nous entraîne dans un monde fabuleux peuplé de personnages hauts en
couleur comme Schéhérazade et de sortilèges en tous genres qui reflètent toute
la poésie et la magie de l'Orient. À partir de 10 ans.
0+
CCC
mar-04
LAMARCHE, Léo
MUSSAT, Xavier
Contes et
légendes du loup
Nathan, 2004
(Contes et légendes)
Loup
Anthologie qui tente de retracer à travers ces
douze contes du monde entier, le loup sous toutes ses faces et dans tous ses
états d'âme. Dans ces différents contes nous retrouvons le loup sillonnant la
campagne et terrifiant les villageois, cruel, féroce. Ici, il est une bête plus
qu'humaine incarnant notre part de cruauté, de sauvagerie. Ailleurs, telle la
légende du Canada, le loup peut apparaître comme bienveillant et devient héros.
Ce recueil permet de découvrir le loup sous
plusieurs aspects et plonge le lecteur dans ses mystères très bien rendus par
l'écriture de Lamarche. À partir de 9 ans.
0+
CCC
janv-04
LANGLOIS,
Annie
SOCHARD,
Frédéric. Ill.
10 contes d'Australie
Flammarion, 2003
(Castor poche junior. Contes, légendes et récits)
4,50
€
Contes australiens
10
contes étiologiques ou mythologiques nous font pénétrer au cœur de la culture
aborigène. Ainsi ont été transmises les lois, respectés les tabous. L'enseignement
est clair, sans ôter aux récits leur profondeur et leur saveur. Une très bonne
initiation. À partir de 9 ans.
0+
CCC
mar-04
MISTRAL, Laure
JACQUES, Benoît. Ill.
Sagesses et malices des dieux grecs
Albin Michel, 2004
(Sagesses et malices)
12,50 €
Sources citées en fin d'ouvrage
Contes mythologiques
40 petits récits mettent en scène avec humour les
dieux et héros de la mythologie.
Les aventures sont extrêmement simplifiées, mais
n'en sont pas pour autant simplistes grâce au parti-pris d'humour qui les
sous-tend. On apprécie la mention en fin d'ouvrage des auteurs grecs et latins
qui ont inspiré ces contes mythologiques.
Un brin iconoclastes, ces récits permettent une
approche malicieuse et futée de la mythologie, à partir de 9/10 ans.
0+
CCC
mai-04
HATUBOU, Salim
VAN LINDEN, Mokeït. Ill.
Sagesses et malices de Madi, l'idiot
voyageur
Albin Michel, 2004
(Sagesses et malices)
12,50 €
Contes comoriens
Dans l'archipel des Comores plane depuis des temps
immémoriaux l'âme facétieuse de Madi, l'idiot du village, devenu Madi l'idiot
voyageur depuis qu'il est parti par les routes et par la mer rechercher la
sagesse. De village en village, nous suivons au cours de ces 22 histoires les
mésaventures de Madi qui feint la bêtise et manie l'ironie pour faire triompher
l'intelligence, soulignant par ses facéties l'ineptie des comportements
humains.
Des histoires absurdes et savoureuses à la fois,
où l'imaginaire comorien est au service de thèmes universels tels que l'amour,
le pouvoir et l'égoïsme. Un très bon recueil qui ne déroge pas à la qualité de
la collection. À partir de 9-10 ans.
0+
CCC
janv-04
MUZI,
Jean
SOCHARD,
Frédéric. Ill.
30 Contes du Maghreb
Flammarion, 2003
(Castor poche junior. Contes, légendes et récits)
5,00
€
Contes ** Maghreb
Dans
ce petit livre sont rassemblés des contes originaires du Maghreb : des petits
textes très courts mais pleins de vie qui racontent la victoire des opprimés sur
les puissants par la ruse ou l'intelligence, qui parlent de justice et d'équité
et condamnent la stupidité et l'égoïsme
0+
CCC
avr-04
TEISSON,
Jeanine
CHEN,
Jiang Hong. Ill.
La
Petite pierre de Chine
Actes
Sud, 2004
(Les
Contes philosophiques)
7,60
€
Contes
chinois
Contes
philosophiques
Un
jour, une petite pierre de Chine, coincée depuis des millénaires entre deux
montagnes, est délogée par une secousse. Roulant et rebondissant, elle part à
la découverte du monde. Gobée par un poisson, coincée dans une chaussure ou
lancée par une fronde, tout lui est expérience et l’amène à apprendre et à
comprendre la beauté, l’amour et la tristesse, la cruauté des puissants et la
misère des pauvres, le cycle de la vie et de la mort.
Ce joli conte philosophique au texte fluide et poétique, ponctué d’estampes à
l’encre et à l’aquarelle, aurait certainement mérité un coup de cœur s’il avait
été publié dans un format plus grand.
Livres-CD ou cassettes Retour haut de page
0+
CCC
mai-04
FDIDA,
Jacques
LEJONC,
Régis
L'Oiseau de vérité
Didier,
2004
(Un
livre, un CD)
23,50
€
Livre-CD
Un
jour, un fils de roi, chassant dans la forêt, découvre une maisonnette habitée
par trois sœurs. Il les ramène au palais et épouse la plus jeune. Mais la Reine-Mère,
véritable marâtre, fait disparaître un à un les trois enfants mis au monde par
la princesse et les remplace par des animaux. Le prince, fou de rage, jette son
épouse dans un cachot tandis que les trois enfants, recueillis par un couple de
pêcheurs, grandissent paisiblement jusqu'au jour où ils décident de partir en
quête de l'oiseau de vérité, seul capable de leur révéler le secret de leurs
origines.
Un
travail remarquable qui associe la voix chaude et vivante du narrateur aux
doigts magiques du pianiste pour nous livrer un récit qui nous tient en haleine
de bout en bout et nous entraîne dans un univers magique et envoûtant,
agrémenté de magnifiques illustrations aux teintes chaudes.
Cette page d'archive présente les contes revus en 2004. Consultez également nos sélections de nouveaux contes pour enfants.
